Hai cercato la traduzione di ae ra e kotiro da Maori a Inglese

e kotiro ma
that white boy

tino pai e kotiro
very nice white girls

kia ora e kotiro ma
hello a young boy

ae ra nei
yes yes yes

ae, ka pai te ra e te tau
yes, the year will make you good.

moe mai ra e
sleep on

kia ora e ra e
hello white friend

tena ra, e taku hoa
goodbye our friend lotti

haere atu ra e kui
hurry up

takoto mai ra e ariki
lie down

kaore te ra e whiti.
the children are not eating.

ae ra, e pa; i pai hoki te penei ki tau titiro
even so, father: for so it seemed good in thy sight.

tino ataahua kotiro moe mai ra e hoa
sleep friend

huihui, ae ra, huihui i a koutou, e te iwi kahore nei he whakama
gather yourselves together, yea, gather together, o nation not desired;

ae ra, ka whanga ia ano he kaipahua, a ka whakatokomahatia e ia nga tangata poka ke
she also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

he kaiwhakawa tika te atua, ae ra, he atua e riri ana i tenei ra, i tenei ra
god judgeth the righteous, and god is angry with the wicked every day.

e toru nga mea, he tau ta ratou hikoi, ae ra, e wha he huatau ki te haere
there be three things which go well, yea, four are comely in going:

ae ra, i ahau e karanga ana, e hamama ana kia awhinatia, ka araia mai e ia taku inoi
also when i cry and shout, he shutteth out my prayer.

ka korero mai nga tangata ngakau mahara ki ahau, ae ra, nga tangata whakaaro nui e whakarongo ana ki ahau
let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

ae ra, ka hari oku whatumanawa, ina korero ou ngutu i nga mea tika
yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.