Hai cercato la traduzione di aroha ana āhau ki taku tangata a... da Maori a Inglese

aroha ana ahau ki taku kohanga
i miss kohanga

e aroha ana te nui ki taku hoa
big loves

e aroha ana ahau ki taku pāhi wahine
the word of the day is winner

e aroha ana ahau ki taku kotiro ataahua
i’m proud of you my love

he pai ahau ki taku tangata aroha
i'm good too my love. i've finished work.

me pehea ka mea atu ahau e aroha ana koe ki taku tamaiti
i love you to my baby

ki taku tangata ataahua e aroha ana ahau ki a koe
i love you

e pai ana ki taku tama pīataata , e tūmanako ana ahau he rā pai tāu e aroha ana ahau ki a koe ❤️
i pinky promise mi amor ❤️

a ki te mea matanui te pononga, e aroha ana ahau ki toku ariki, ki taku wahine, ki aku tamariki; e kore ahau e haere noa atu
and if the servant shall plainly say, i love my master, my wife, and my children; i will not go out free:

ka tapiritia ano e ahau ou ra ki nga tau kotahi tekau ma rima: a ka whakaorangia koe me tenei pa e ahau i te ringa o te kingi o ahiria; a ka tiakina e ahau tenei pa, he whakaaro ki ahau ano, ki taku tangata hoki, ki a rawiri
and i will add unto thy days fifteen years; and i will deliver thee and this city out of the hand of the king of assyria; and i will defend this city for mine own sake, and for my servant david's sake.

ki taku whakaaro ehara aku hobbies i te āhuaatua, engari he māngere, ā, e haere ana hoki ki te taone me ōku hoa me tōku whānau e aroha ana ahau ki tōku hoa, ka noho haumaru ahau, engari āe, e whakaaro ana ahau tērā pea kei a au ōku hobbies katoa e whakaaro ana ahau.
i think my hobbies are not to be rude but being lazy and also going in to town with my friends and family i love being with my friend i make me feel safe i guess but yeah i think that might all my hobbies that i think i have.

na ka mea a ihowa ki a hatana, kua mahara ranei tou ngakau ki taku tangata, ki a hopa? kahore he rite mona i te whenua, he tangata ngakau tapatahi, he tika, e wehi ana i te atua, e mawehe ana i te kino; u tonu ano hoki tona tapatahitanga, ahakoa e whakaoho ana koe i ahau ki te he mona, kia whakangaromia noatia ia
and the lord said unto satan, hast thou considered my servant job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth god, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.