Hai cercato la traduzione di ata ahiahi da Maori a Inglese

ahiahi pai
peaceful evening

ata
fighting

ahiahi marie
family mesy evening

ata tuhi
bright morning

merimeri tu ahiahi
aries

ahiahi marie koutou
good afternoon all

ahiahi marie purerehua,
quiet evening

2:30 i te ahiahi
2:30 in the afternoon

tena koe i tenei ahiahi
greetings this evening

kote karaka ite ahiahi tewha
why smoke?

kia pai te ahiahi e te whanau
my names riley gratton

i pehea koe i te ahiahi inapo?
how was you're evening last night?

a ko te ahiahi, ko te ata, he ra tuatoru
and the evening and the morning were the third day.

ko tetahi reme me tuku i te ata, ko te rua o nga reme me tuku i te ahiahi
the one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

i te ata e tupu ana, e pihi ana: i te ahiahi kua kotia, kua maroke
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

na i te ata, i te ahiahi, ka whakatata mai taua pirihitini, ka whakaatu i a ia, e wha tekau nga ra
and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

ka wehi ano ki au tohu te hunga e noho ana i nga pito rawa: hari ana i a koe nga putake o te ata, o te ahiahi
they also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

hei tu i tenei ata, i tenei ata, ki te whakawhetai, ki te whakamoemiti ki a ihowa; kia pera hoki i te ahiahi
and to stand every morning to thank and praise the lord, and likewise at even;

a i te aonga ake o te ra ka noho a mohi ki te whakawa i te iwi: a ka tu te iwi i te taha o mohi no te ata a ahiahi noa
and it came to pass on the morrow, that moses sat to judge the people: and the people stood by moses from the morning unto the evening.