Hai cercato la traduzione di aue, ka aroha da Maori a Inglese

ka aroha
will love you too

ka aroha hoki
will love you too

ka aroha e leo
friends will love

ka aroha me koe hoki
i am sorry for your loss

ka aroha atu ki a koe
my son love you

ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you

aue, ka pai koe?
you chicken!

ka aroha hoki kia koe me to whanau
sorry to be with your family

ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga
i will love you till the end

ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
i love you more than words can say

ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart

ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
you are brilliant and beautiful and i will always love you

ka moe ahau, ka kuputuhi ahau ki a koe i te ata, ka aroha ahau ki a koe
i am going to sleep, i will text you in the morning. i love you

kaua rawa koe e takoto mai anō ki a au ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu
if that holds any value to you.

otira ko tetahi hamari e haere ana ki nga whenua, i te taenga ki a ia, ka kite i a ia, ka aroha
but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,

a ka puta atu a ihu, ka kite i te huihuinga nui, ka aroha ia ki a ratou, a whakaorangia ana e ia o ratou turoro
and jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri
what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri

kaua e riria te tangata whakahi, kei kino ia ki a koe: riria ko te tangata whakaaro nui, a ka aroha ia ki a koe
reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

ka rongoatia e ahau to ratou tahuri ke, ka aroha ahau ki a ratou, he mea utukore: no te mea kua tahuri toku riri i a ia
i will heal their backsliding, i will love them freely: for mine anger is turned away from him.