Hai cercato la traduzione di e homa da Maori a Inglese

e homa
e homa

e
dream

e tuu
to jump

e mauiuitanga
i am weary

pomare e
pomare e

e ki e ki
e ki e ki

tatao tatao e
love faith peace

e e e e e e e e e e e e e e e
eee eeeeeeeeeeee

na hokona ana ia e ahau maku ki nga pihi hiriwa kotahi tekau ma rima ki te homa perai, me te hawhe homa parei
so i bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

a ki te whakatapua e te tangata mo ihowa tetahi wahi mara o tona kainga, na kia rite ki nga purapura mo reira tau whakaritenga utu: kotahi te homa parei hei purapura, kia rima tekau hekere hiriwa
and if a man shall sanctify unto the lord some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.

e rua nga tamahine a te ngate, ko ta raua karanga, homai, homa. e toru nga mea e kore rawa e makona, ae ra, e wha nga mea e kore e ki, kati
the horseleach hath two daughters, crying, give, give. there are three things that are never satisfied, yea, four things say not, it is enough:

ko te whakahere tenei e whakaherea e koutou; he witi, ko te wahi tuaono o te epa o te homa; a me homai e koutou he parei, hei te wahi tuaono o te epa o te homa
this is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

no te mea kotahi tekau nga eka o te mara waina, ka maea ake kotahi tonu te pati: i ki te homa i te purapura, ka maea ake kotahi te epa
yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.

na ka tu te iwi a pau katoa taua ra, taua po katoa hoki, me te ra katoa hoki i te aonga ake, ki te kohikohi i nga koitareke: kotahi tekau nga homa a te tangata nana te kohinga iti: a horahorangia noatia atu ana e ratou hei kai ma ratou, a tawhio noa te puni
and the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.