Hai cercato la traduzione di e more e wareware da Maori a Inglese

e more e wareware koe te hunga
your holy name

kaua e wareware
maya e korero

kaua rawa e wareware
never forget

e kore rawa au e wareware e koe.
i will never forget it

kia kore au e wareware
never to be forgotten

e kore matou e wareware ki a koe
we will never forget you

kaua e wareware ki o pakiaka
whakapapa connects you too your roots e his

kaua e wareware ki te tīketi.
don't forget the ticket.

kaua e wareware, he ra ano apopo
don't forget

he iti ahau, e whakahaweatia ana: heoi kahore ahau e wareware ki au ako
i am small and despised: yet do not i forget thy precepts.

e kore rawa ahau e wareware ki au ako, he mea whakahauora hoki nau ena i ahau
i will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

he oranga ngakau ki ahau au tikanga: e kore ahau e wareware ki tau kupu. kimer
i will delight myself in thy statutes: i will not forget thy word.

kei toku ringa tonu toku wairua, heoi kahore ahau e wareware ki tau ture
my soul is continually in my hand: yet do i not forget thy law.

kua rite nei hoki ahau ki te koki i roto i te paoa: he ahakoa e kore ahau e wareware ki au tikanga
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.

kua oatitia e ihowa te nui o hakopa, e kore ahau e wareware ki tetahi o a ratou mahi a ake ake
the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely i will never forget any of their works.

kaua rawa e wareware ki te wāhi e haere mai ai koe, kia whakakake, kia tū te roa
never forget where you come from, be proud and stand tall

kahore ianei e hokona nga pihoihoi e rima ki nga patene e rua? a kahore tetahi o ratou e wareware i te atua
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?

tera hoki koe e wareware ki tou mauiui; a e maharatia e koe ano ko nga wai kua rere atu
because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:

kaua hoki e wareware ki te kawenata i whakaritea e ahau ki a koutou; kaua hoki e wehi ki nga atua ke
and the covenant that i have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.

kua kotiti ke ahau me he hipi ngaro: rapua tau pononga, kahore hoki ahau e wareware ki au whakahau
i have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for i do not forget thy commandments.