Hai cercato la traduzione di eating riwai, da Maori a Inglese

the dog is eating
the dog is eating

mauria mai he riwai
and skin

ko reupena, ko himiona, ko riwai, ko hura
reuben, simeon, levi, and judah,

tama a iahata, tama a kerehoma, tama a riwai
the son of jahath, the son of gershom, the son of levi.

kia mau i runga i te rangimarie o riwai
rest in peace kevin

ko nga tama a riwai ko kerehona, ko kohata, ko merari
and the sons of levi; gershon, kohath, and merari.

tama a itihara, tama a kohata, tama a riwai, tama a iharaira
the son of izhar, the son of kohath, the son of levi, the son of israel.

ko nga tama a riwai; ko kerehoma, ko kohata, ko merari
the sons of levi; gershom, kohath, and merari.

kei te pirangi au ki te riwai paka me te heihei parai.
igot fruit

na ko mohi tangata a te atua, no te iwi o riwai te karangatanga o ana tama
now concerning moses the man of god, his sons were named of the tribe of levi.

kei te pirangi au ki te riwai paka me te heihei parai. igot fruit
kei te pirangi au ki te riwai paka me te heihei parai.

a ko nga tama enei a riwai me o ratou ingoa; ko kerehona, ko kohata, ko merari
and these were the sons of levi by their names; gershon, and kohath, and merari.

na ka haere tetahi tangata o te whare o riwai, ka tango i tetahi tamahine a riwai hei wahine
and there went a man of the house of levi, and took to wife a daughter of levi.

taua nga tama a kohata, i roto i nga tama a riwai, tenei hapu, tenei hapu o ratou, i nga whare o o ratou matua
take the sum of the sons of kohath from among the sons of levi, after their families, by the house of their fathers,

whakapaingia a ihowa, e te whare o riwai; whakapaingia a ihowa, e te hunga katoa e wehi ana i a ihowa
bless the lord, o house of levi: ye that fear the lord, bless the lord.

a mo riwai i mea ia, kei tou tangata tapu ou tumime me ou urimi, i whakamatautauria ra ia e koe ki maha, i ngangautia ra e koe ki nga wai o meripa
and of levi he said, let thy thummim and thy urim be with thy holy one, whom thou didst prove at massah, and with whom thou didst strive at the waters of meribah;

na ka tango tangata a koraha tama a itihara, tama a kohata, tama a riwai, ratou ko ratana, ko apirama, tama a eriapa, ko ono hoki, tama a perete, he tama na reupena
now korah, the son of izhar, the son of kohath, the son of levi, and dathan and abiram, the sons of eliab, and on, the son of peleth, sons of reuben, took men:

kua hoatu nei hoki e ahau ki nga tama a riwai nga whakatekau katoa i roto i a iharaira hei taonga tupu, hei utu mo ta ratou mahi e mahi ai ratou, mo te mahinga i te tapenakara o te whakaminenga
and, behold, i have given the children of levi all the tenth in israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.

me tuhituhi ano hoki te ingoa o arona ki te tokotoko a riwai: a kia kotahi te tokotoko ma ia upoko o te whare o o ratou matua
and thou shalt write aaron's name upon the rod of levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.