Hai cercato la traduzione di he aha kei taku uma da Maori a Inglese

he aha kei te pai
what's on the pros

he aha
persecution

'he aha tēnā, kei tō rae
welcome to my house

he aha ahau
who am i

he aha koe ?
what are you doing tonight

he aha te take o taku tuaka
lets do closing

he aha te wa
are you home?

he aha tēnei?
what are thes

he aha etahi kai
what to eat

he aha to whakaaro?
what do you think of vaccinations

he aha kei tō pouaka tina i tēnei rā?
what is in your lunchbox?

he aha katoa kei te rohe o te wairarapa area
what is all in the wairarapa/tararua area

me he puawai koe katohia koe i aue i taku uma e i poor ai e te tau
if you were a flower you would wail

he aha oti koe, e taku tama, ka matenui ai ki te wahine ke, i awhi ai i te uma o te wahine ke
and why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

kei taku e aroha nei ahau; ko ahau ano tana e hiahia ai
i am my beloved's, and his desire is toward me.

he aha i pepeke ai tou ringa, tou matau? unuhia i roto i tou uma, whakamotitia ratou
why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.

e kore hoki e hoatu e matou tetahi take e he ai, ahakoa i te aha, kei whakahengia ta matou mahi minita
giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:

na, he aha kei raro i tou ringa? homai etahi taro ki toku ringa, kia rima: etahi atu mea ranei kei konei
now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.