Hai cercato la traduzione di hei whakanui i a matariki da Maori a Inglese

te wahi whakanui i a matariki
a time of celebration

tēnā koe mo te whakanui i te matariki
thank you for celebrating matariki with us

mānawatia a matariki
cheer up matariki friends

i a
how was the party last night

hei mua koe i a matou
be thou before us

kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki a denise
we have arrived to celebrate the farewell of denise

kuti i a koe
fuck you bitch

hei mua koe i a matou e ihowa
you are before us

hei awhina, hei tohutohu i a mātou
ārahi i a mātau

kei roto i a koe
you'll be in

pāwhiritia te hono hei karere i a ia ināianei
click on the link to message him now

kaore au i a koe
i will miss you alot babe

tena koa amui mai ki te whakanui i nga tiiti 21
please join us in celebrating his 21

ehara koe i a ia!
thank heavens you were there, lucky we have you!

hei āwhina, hei manaaki, hei tohutohu i a mātou
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori

ka huihui tatou ki te whakanui i to tatou karapu
we gather to honor our club

hei whakanui i to tatou matua e manaaki ana i te ra me tona aroha me tona aroaro
to acknowledge our father blessing the day with his love and presence

ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a karaiti ihu
let this mind be in you, which was also in christ jesus:

a ka waiho e ahau taku kawenata ki waenganui i a taua, ka tino whakanui rawa ano ahau i a koe
and i will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

ki te mea ka whakanui mai koutou i a koutou ki ahau, a ka kauwhau mai ki ahau i toku tawainga
if indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach: