Hai cercato la traduzione di i te taha o toko whaea da Maori a Inglese

i te taha o toku whaea
name

i te taha o toku koru
with my uncle

i te taha o toku māmā,
on my mothers side

i te taha
where i grew up

i te taha o to matua
ou

ki te taha o toku
next to my father

ki te taha o toku papa
by my mothers side

kei te taha matau o..
on the left

ki te taha o toku papa me mama
mum and dad can’t wait to meet you our baby

enei o te taha enei o te taha
these are the

i te taha o toku matua winiata te whaaro te tangata
by the side of my father winiata the man thought

e noho ana ahau ki te taha o te waiuru
my park is in tauranga, otumoetai

ki te taha o toku matua no tonga ia
with my father

tū ki te taha o ahau i a au e ngoikore ana
stand along side me while i am weak

haere ki te taha matau
kia tau

a ka tupu ratou i waenga taru, ano he wirou i te taha o nga rerenga wai
and they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

ko aku mahi ki te taha o he waka tapu ko te mahi mahi kino whanau
my work with he waka tapu is family harm practitioner role