Hai cercato la traduzione di ieraia da Maori a Inglese

ko hemaia, ko toiaripi, ko ieraia
shemaiah, and joiarib, jediah,

ta toiaripi, ko matenai; ta ieraia, ko uti
and of joiarib, mattenai; of jedaiah, uzzi;

ta hirikia, ko hahapia; ta ieraia, ko netaneere
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.

ko tita tama a hipi, tama a arono, tama a ieraia, tama a himiri, tama a hemaia
and ziza the son of shiphi, the son of allon, the son of jedaiah, the son of shimri, the son of shemaiah;

ko nga tohunga: ko nga tama a ieraia, no te whare o hehua, e iwa rua e whitu tekau ma toru
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.

ko nga tohunga: ara ko nga tama a ieraia, o te whare o hehua, e iwa rau e whitu tekau ma toru
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.

ka ai hoki nga karauna hei whakamahara ki a hereme ratou ko topia, ko ieraia, ko hene tama a tepania, i roto i te temepara o ihowa
and the crowns shall be to helem, and to tobijah, and to jedaiah, and to hen the son of zephaniah, for a memorial in the temple of the lord.

ko haru, ko amoko, ko hirikia, ko ieraia. ko nga ariki enei o nga tohunga, o o ratou teina hoki, i nga ra o hehua
sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.

tangohia ta nga whakarau, ara ta hererai, ta topia, ta ieraia; haere mai ano koe i taua ra, ka tomo ki te whare o hohia tama a tepania, ki te whare i tae mai ai ratou i papurona
take of them of the captivity, even of heldai, of tobijah, and of jedaiah, which are come from babylon, and come thou the same day, and go into the house of josiah the son of zephaniah;