Hai cercato la traduzione di kāore manukanuka kia hari da Maori a Inglese

kia hari kirihimete
merry christmas

kia hari te koutou
make today count

kia hari te ra whanau
hope you had an awesome day

morena, kia hari to ra
morena, kia hari to ra

e hiahia ana koe kia hari te xmas
wishing you a merry xmas love you from matt

kia hari kirihimete me te tau hou tau hou
hari kitihomete

kia hari koe me te aroha i tenei ra
joy and love today

waihoki ko koutou, kia hari, hari tahi me ahau
for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.

kia hari te rā whānau 21 o taku tamāhine. aroha ki tō whānau
happy 21st birthday my daughter.love your family

ko ihowa te kingi, kia hari te whenua, kia koa nga tini moutere
the lord reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

kei te hiahia koe kia hari koa koe 2020. he nui te aroha mai i nga kaitapu
wishing you a happy 2020. lots of love from the govenders

he himene whakamoemiti. kia hari te hamama ki a ihowa, e nga whenua katoa
make a joyful noise unto the lord, all ye lands.

whakamanamana ki tona ingoa tapu: kia hari te ngakau o te hunga e rapu ana i a ihowa
glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the lord.

kia whakamanamana koutou ki tona ingoa tapu: kia hari nga ngakau o te hunga e rapu ana i a ihowa
glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the lord.

tena, kia waiata tatou ki a ihowa: kia hari te hamama ki te kamaka o to tatou whakaoranga
o come, let us sing unto the lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

kia hari te mara, me nga mea katoa i runga: ko reira ano koa ai nga rakau katoa o te ngahere
let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

kia koa ia te hunga tika; kia hari i te aroaro o te atua: ae ra, kia tino hari pu ratou
but let the righteous be glad; let them rejoice before god: yea, let them exceedingly rejoice.

kia mau pu ki te kupu o te ora; kia hari ai ahau a te ra o te karaiti, kihai ahau i oma noa, kihai i mahi noa
holding forth the word of life; that i may rejoice in the day of christ, that i have not run in vain, neither laboured in vain.

kia hari te hamama, e te whenua katoa, ki a ihowa: hamama, kia hari, ae ra, himene atu
make a joyful noise unto the lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

kia hari i taua ra, me te tupekepeke: he nui hoki to koutou utu i te rangi: i peratia hoki nga poropiti e o ratou matua
rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.