Hai cercato la traduzione di ka haere matou i konei da Maori a Inglese

ka haere tonu matou
the time has come to settle the wrong

i haere matou
we will go

nau mai haere mai koe i konei
you are welcome here in new zealand

me haere ki hea mai i konei?
where to go to from here?

i haere matou ko toku
on holiday

ka haere koe?
where are you

kei te haere matou te haukainga
we are going crazy

ka haere ana māua
i dont know

ka haere au tenei
this will go too far

ka mea, e te ariki, i haere mai ano matou i mua ki te hoko kai
and said, o sir, we came indeed down at the first time to buy food:

na ka mea ia ki a ia, ki te kahore tou aroaro e haere, kaua matou e kawea ki runga i konei
and he said unto him, if thy presence go not with me, carry us not up hence.

ka maumahara matou i a koe mo ake tonu atu
love you

he aha koe i konei tonu ai
you go

ka mea ratou ki a ia, heoi ano a matou i konei, e rima nga taro, e rua hoki nga ika
and they say unto him, we have here but five loaves, and two fishes.

rere atu ana i reira, ka miri haere matou i te taha o kaiperu, no te mea i he te hau
and when we had launched from thence, we sailed under cyprus, because the winds were contrary.

he hunga hanga matou i toku mahi
come to the quotes

whakawhetai ki toku tuakana ka waiho hei painga tino pai i konei
thank you my brother that would be awesome good opportunity here

e te atua manaakitia mai matou i tenei ra
god bless us for this day

kei te ako matou i nga taonga o te akomanga
we are learning the classroom objects