Hai cercato la traduzione di ka hopu au i te ika da Maori a Inglese

ka hopu au i te ika
ka hopu au i te ika

ka hopa au i te ika
english

ka mahi au i te ahi
i eat work

ka hoki mai au i te ata nei
i remembered this morning

i tunu au i te kai
you’re missing out on your mom’s cooking

i kai au i te kerepi
i've seen the sea

ka kite anō au i a koutou
i will see you again

aroha kāore au i te mōhio
can you please say it in english

a te wa poto ka kite au i a koe
see you shortly

''kei te ako au i te reo maori''
'' i'm learning maori ''

i tipu au i pennsylivania
i grew up

i te kohete au i te kurī haututū, e noho
what are you doing tomorrow

e maumahara au i tenei
waiata he rawe te waiata

kei te hiahia au i tupeka
on demand

katahi a hona ka inoi ki a ihowa, ki tona atua, i roto i te kopu o te ika
then jonah prayed unto the lord his god out of the fish's belly,

ko te ika ika e whai koe i te tekau
fish fish do you have a five

te ika a māui / te ikaroa-a-māui
te ika a māui / north island

na ka korero a ihowa ki te ika, a ka ruakina e tera a hona ki te wahi maroke
and the lord spake unto the fish, and it vomited out jonah upon the dry land.

kotahi rau toru tekau tāra te utu mo te ika koura me te taika
the goldfish and tank cost one hundred and thirty dollars

he ririki te tuna te ika, me te kumara i tenei ra, engari
ngapuhi dialect