Hai cercato la traduzione di ka pai te tutaki ki a kow da Maori a Inglese

ka pai ki te tutaki i a koe
hello my son

he pai te tutaki i a koe
nice to meet you

ka pai te tūtaki ki a korua
i'll meet you well

kei te tumanako ka tutaki ki a koe
looking forward to meeting you

ka pai arohanui ki a koe
your mum lied your dad isn’t maori

ka pai te mahi
wonderful work

ka pai te rongo mai i a koe
mauri ora jackie this is edwardo congratulations on the new year good to hear from you hey how's your day going ��

ka pai te korero
the girl is well spoken

ka pai ki a koe peyton nga mea pai
it will please you

ka pai te mahi mokopuna
good work my grandson

ka pai te korero e hoa
the voice will be good friend

e tūmanako ana he pai te katoa ki a koe.
hope all is well with you.

ko te tumanako ka pai ki a koe he wiki whakamiharo
hope you have a good weekend

ae, ka pai te ra e te tau
yes, the year will make you good.

he pai te noho ki a koutou katoa i tenei ra
it is good to be with you all today

ka pai ehoa, korero ki a koe i muri i tenei ra
nice to see you today

te ti'aturi nei au he pai te katoa ki a koe
i hope all is well with you

a ka tutaki ki a matou ki aho, ka utaina ia, a rere ana matou ki mitirini
and when he met with us at assos, we took him in, and came to mitylene.

na haere ana a hakopa i tona huarahi, a ka tutaki ki a ia nga anahera a te atua
and jacob went on his way, and the angels of god met him.

e inoi ana me kore e pai te atua kia whakatikaia taku haere atu ki a koutou
making request, if by any means now at length i might have a prosperous journey by the will of god to come unto you.