Hai cercato la traduzione di kahore mete da Maori a Inglese

kahore
there is no sun

kahore he kupu
there was no word that stood out more than that

kahore e mohio
unknown

kahore au i mohio
i don't know how to speak maori well

kahore ahau i te whakarehu
i am not

kahore tuakana , haere tonu!
respect my uncle

kahore koe e hiahia ki ahau
an

me moe koe, kahore he raruraru
good morning

kahore he manukanuka ke toku whanau
maori

kahore ahau e tae mai kei te mahi tonu
i'm working

mo te hunga kahore e mohio ki ahau
for those who don't know me my name is hunia

kahore, e korero ana a ihu mo a mua
no, jesus was speaking about the future

te hara, mo ratou kahore e whakapono ki ahau
bye

ka hoki au ki te kainga kahore taku mahi inanahi
back home i had nothing to do yesterday

ki ahau hoki kahore rawa ahau i hoki iho i nga tino apotoro
for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.

he pai ki ahau tōmato engari kahore he pai ki ahau aporo
i like strawbarres and mango but i don't like bananas

mōrena, kahore, kei te noho taku kainga i tēnei ata
you are working today8

ahakoa kahore koutou e kite matou, koutou tu tonu taha tatou
though you do not see us, yet you stand with us

heoi kahore a ihu i whakahoki atu ano; no ka miharo a pirato
but jesus yet answered nothing; so that pilate marvelled.

kahore he hamumu, kahore he kupu, kahore e rangona to ratou reo
there is no speech nor language, where their voice is not heard.