Hai cercato la traduzione di kati pai koe da Maori a Inglese

ka pai koe
you will be fine

he pai koe ?
it's good for you

he tino pai koe
i'm really good

i moe pai koe?
ka taea e au te mahi i taku e hiahia ana ki konei

aue, ka pai koe?
you chicken!

he kaiako pai koe
you’re are an awesome teacher

tūmanako kei te pai koe
take care

ko te tumanako kei te pai koe
i am excellent thank you

e tumanako ana ahau kei te pai koe
i love u

te ata pai e tumanako ana ahau kei te pai koe
ata pai hoki ki a koe

kei the e tumanako ana kei i te pai koe i tenei ra
you're going to be sluggish today

he pai koe, he pai hoki au mahi: whakaakona ahau ki au tikanga
thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

kia pai koe ki te atawhai i hiona: hanga nga taiepa o hiruharama
do good in thy good pleasure unto zion: build thou the walls of jerusalem.

i mua, kahore tetahi mea pai ana ki a koe; inaianei ia, kua whai pai koe i a ia, ahau ano hoki
which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

he mohio rawa hoki koe ki nga ritenga katoa, ki nga tautohe hoki ano a nga hurai: na reira kia pai koe ki te whakarongo marie ki ahau
especially because i know thee to be expert in all customs and questions which are among the jews: wherefore i beseech thee to hear me patiently.

kia ora koutou, ma nga mihi katoa e haere mai ana ki tenei ra, he koa ki te tuku etahi korero mo ihumatao, kei te tumanako ahau kei te pai koe.
hello everyone, thank you all for coming today, it is my pleasure to deliver some information about ihumatao, i hope you enjoy it.

a ka haere mai ki a ia tetahi repera, ka inoi ki a ia, tuku rawa nga turi ki a ia, ka mea, ki te pai koe, e taea ahau e koe te mea kia ma
and there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, if thou wilt, thou canst make me clean.

ki te whakamahara koe i nga teina ki enei mea, he minita pai koe na ihu karaiti, he mea whakatupu ake i runga i nga kupu o te whakapono, o te whakaako pai kua whaia nei e koe a tae noa mai ki naianei
if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.