Hai cercato la traduzione di kei ahau e mahi ana ki kore da Maori a Inglese

kei ahau e mahi ana
i'm working as a nanny

kei hobsonville ahau e mahi ana.
i work in ontario.

kei ahau e noho ana
i live in new zealand

e mahi ana ki a koe
you are working

e mahi ana hoki
me in action

e mahi ana ahau ki te whare
i am working at the house

kei hea avandale college e mahi ana
where do you work

e mahi ana ahau ki te tahu o te ture
i am serving the burning of the law

e mahi ana ahau i te puna
introduce myself

e mahi ana a kei tana kainga
where is his home

ae ko te tuahine iti e mahi ana
little sister

e mahi ana koe pēnei i te toa toa
you make us all so proud

te ti'aturi nei e ahau e mahi koe pai
die

ko te tangata e whakakino ana ki ahau, e whakakino ana hoki ki toku matua
he that hateth me hateth my father also.

e mahi ana ahau i te ahuru mowai hei kaikaute kaiāwhina
i work at te ahuru mowai as assistant accountant

heoi whakarerea ana ahau e koutou, a mahi ana koutou ki nga atua ke: koia ahau te whakaora ai ano i a koutou
yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore i will deliver you no more.

mōrena tīma. kei te māuiui ahau. Ākuanei, e kore ahau e mahi. ka kite a tērā wiki.
take care

kei ahau a ihowa kei roto i oku kaiawhina: no reira tera ahau e kite i taku i hiahia ai ki te hunga e kino ana ki ahau
the lord taketh my part with them that help me: therefore shall i see my desire upon them that hate me.

ko te tikanga tenei, ko te kaingaki e mahi ana kia kai wawe i nga hua
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

he nui hoki koe, e mahi ana i nga mea whakamiharo: ko koe anake te atua
for thou art great, and doest wondrous things: thou art god alone.