Hai cercato la traduzione di kei konā te whakaaro da Maori a Inglese

kei kona te whakaaro
the thought is there, you have my prayers with the great love of mom

kei te whakaaro nui koe
you are all so clever

kei te whakaaro ahau ki a koe
we are thinking of you

me te whakaaro nui
mimiti

kei te whakaaro matou ki a koe
we are thinking of our friends at

ae tautoko te whakaaro
support the project

kei a koe te whakaaro kai pai tou ra
you too have a great day

kei konā ia
it is his fish

ki runga i te whakaaro kotahi
the people are europeans

kei te whakaaro ahau ki a koe i roto i enei wa pouri
i am thinking of you during this sad times

kaore aku kupu hei whakaahua i te whakaaro
this morning

kia kaha kei te whakaaro maatau katoa i a koe i to haerenga
be strong we are all thinking of you and hurry up back to the table

ma te whakaaro pai tatou e whakaaro pai ai
and good thoughts the year ahead of us

ko te whakaaro o koutou,homai ki ahau purerehua
what do you think

kei a ia te whakaaro nui me te kaha; kei a ia te tohutohu me te matauranga
with him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa
but wisdom is justified of all her children.

he teka ianei kei te karanga te whakaaro nui, e puaki ana ano te reo o te matauranga
doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

ka tae te whakapehapeha, ka tae ano te whakama; kei te hunga whakaiti ia te whakaaro nui
when pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

e taku tama, kei kotiti ke ena i ou kanohi: puritia te whakaaro nui me te ngarahu pai
my son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

ko te whakawhirinaki ki a ihowa, pai atu i te whakaaro ki te tangata
it is better to trust in the lord than to put confidence in man.