Hai cercato la traduzione di kei te mahi ana koe ki te po nei e da Maori a Inglese

kei te aha koe i te po nei?
kei te mahi ahau ki te po nei

kei te haere koe ki te moe?
kei te moe

kei te pirangi koe ki te tiki inu
have a good sleep

kei te haere koe ki te miraka kau
i'm going to tip the dairy cows

kei te pehea to whakangungu i te po nei
how was your workout tonight

e hiahia ana koe ki te
do you want a sex

kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin

kei te haere mai koe ki te mahi tahi me au
and can’t do oysters

kei te haere ahau ki te mahi
i am going to the beach

e hiahia ana koe ki te ai?
you want

e hiahia ana koe ki te ako maori
you want to learn more

e hiahia ana koe ki te ako i te reo
do you want to learn te reo

e hiahia ana koe ki te eke ki te mahi?
would you like a ride to work tomorrow?

e hiahia ana koe ki te whakairi i te tommorow?
horse riding

nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
questions that you will need to know around the marae

na ka mea te hunga e tu tata ana, e whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te atua
and they that stood by said, revilest thou god's high priest?

e mea ana koe ki te whakamate i ahau, me koe i whakamate ra i te ihipiana inanahi
wilt thou kill me, as thou diddest the egyptian yesterday?

a arahina ana ratou e koe ki te pou kapua i te awatea; ki te pou ahi i te po, hei whakamarama i to ratou ara e haere ai ratou
moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.