Hai cercato la traduzione di kei te mahi o kaimoana da Maori a Inglese

kei te mahi ahau
what are you doing sue ellen

kei te mahi inaianei
i am doing housework now

kei te mahi ratou.
no, we're not going to the cinema, we're going to the beach.

kei te tino pai to mahi
you are doing well

pai te mahi
good work

kei te toku mamate mahi koa hipi
i'm happy to work for a sheep

kei te mahi koe i tenei ra?
wednesday

ka nui te mahi
there is lots of work

kahore ahau e tae mai kei te mahi tonu
i'm working

i pehea te mahi
there will be great joy

kei te haere mai koe ki te mahi tahi me au
and can’t do oysters

whakamataku! pai te mahi!
awesome work

e whakawhetai ana te puna haumaru ki te mahi o manukura tom roa
te puna haumaru would like to thank manukura tom roa for his work

pai ata kapa. kei te mahi au i te kainga i tenei ra
i'm at work

koia matou ka mea ai, kei te whakapono he tika mo te tangata, motu ke i nga mahi o te ture
therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
and to learn what the tongue tongue works maori

no te mea kei te mahi inaianei te mea huna o te kino, otira tera tetahi kei te arai inaianei, kia whakawateatia rawatia ano ia
for the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

he rengarenga ano te mahi o te pito ki runga o nga pou: na ka oti te mahi o nga pou
and upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.

katahi ahau ka haere ki raro, ki te whare o te kaihanga rihi, na, kei te mahi ia i tana mahi i runga i nga wira
then i went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.