Hai cercato la traduzione di kei te pera tonu ahau da Maori a Inglese

kei te pera tonu
still exists

kei te kaha tonu
is exhausted

kei te tū tonu ahau e tama.
i'm still in bed, he's using it

pera tonu
it is still so

kei te ora tonu au moko
they are still alive

ko nga tamariki kei te pupuri tonu i ahau
i am good, and you?

kare au i reri mo tera kei te ake tonu ahau te reo
i'm not worried about that. i'm still talking

kahore ahau e tae mai kei te mahi tonu
i'm working

he pera tonu te ahiahi
it is so late at night

aroha tonu ahau ki a koe
i love you always

engari ano mo te pera e hika
but must be so

ka ngaro tonu ahau i a koe, l
forever missed

ahakoa ra kei a koe tonu ahau; e puritia ana e koe toku ringa matau
nevertheless i am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

ki te taua e ahau, maha atu i te onepu: ka oho ake ahau, kei a koe tonu ahau
if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.

piri tonu ahau ki au whakaaturanga: e ihowa, kei whakama ahau
i have stuck unto thy testimonies: o lord, put me not to shame.

ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
you are brilliant and beautiful and i will always love you

a whakatakotoria ana taua mea e arona ki mua i te whakaaturanga rongoa ai, pera tonu ia me ta ihowa i ako ai ki a mohi
as the lord commanded moses, so aaron laid it up before the testimony, to be kept.

e mea ana, kei hea te korero o tona haerenga mai? mau tonu hoki nga mea katoa no te moenga ra ano o nga matua, pera tonu me to te orokohanganga
and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.