Hai cercato la traduzione di kei te pupuhi, te hau da Maori a Inglese

kei te pupuhi te hau
it is warm

pupuhi te hau
the wind is blowing

kei te hau kaainha
i'm thankful

kei te hau te rā.
the sun is blowing.

kei te
is kicking

kei te aha
what is he doing

kei te moko
my tattoo is alive no alistair

kei te haere
shall we do another song

kei te marama?
are you in the moon?

mo te hau kainga
village gas

ano ka eke raua ki te kaipuke, mutu pu te hau
and when they were come into the ship, the wind ceased.

ko te hau taku ingoa
what is your name

ko te hau e tangitangi ana
is the wind

na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau
and the sea arose by reason of a great wind that blew.

na, i te tata tonu o tetahi ki tetahi, e kore te hau e puta i waenga
one is so near to another, that no air can come between them.

ka hohoro toku rere atu i te hau, i te awha
i would hasten my escape from the windy storm and tempest.

na, tera te kaipuke te akina ra e te ngaru i waenga moana: i he hoki te hau
but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

te hau motika, te hoko kai, kaupapa aa iwi, kapa haka, medical, fun,
gas for car, food shopping, kaupapa aa iwi, kapa haka

otira me inoi whakapono ia, kaua e ruarua. ko te tangata ruarua hoki, tona rite kei te ngaru o te moana, e puhia ana e te hau, e akina ana
but let him ask in faith, nothing wavering. for he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

te hau motika, te hoko kai, kaupapa aa iwi, kapa haka, rongoa, ngahau, other
gas for car, food shopping, kaupapa aa iwi, kapa haka, medical, fun