Hai cercato la traduzione di kei te whare ia da Maori a Inglese

kei te hōhā ia
he is tired

kei te haere ia
you are going

kei te pukumahi ia.
how are you

kei te pukumahi ia
he is tired

kei te whare wananga nga akonga
the students are at university

kei mua i te whare te taepa
in front of a large building the color

kei te hoha ia, e kui
english

kei te kai ia te aporo
what he is eating

kei hoha ahau. ka haere ahau ki te whare
we're getting bored

kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin

kei te kai ia i tea aha?
are you hiding

kei te haere ia ki te wharepaku
are you going to the bathroom

ka haere a ia ki te whare paku
they are making the bed

a, i a ia i tomo ai ano ki kaperenauma i etahi ra mai, ka rangona kei te whare ia
and again he entered into capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.

he nui te taonga kei te whare o te tangata tika; he raruraru ia kei roto i nga mea hua ki te tangata kino
in the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

kei te whare tangihanga te ngakau o te hunga whakaaro nui; kei te whare ia o te kata te ngakau o nga wairangi
the heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

eine whare iti kei te huna i te pukepuke
you are hiding

kia takitahi tou waewae ki te whare o tou hoa; kei hoha ia ki a koe, a ka kino ki a koe
withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.

kei te hanga koe i te whare tairanga mou, mahia ana e koe he wahi tiketike mou i nga waharoa katoa
that thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.

ka rite tana hanga i tona whare ki ta te purehurehu; tona rite kei te whare tihokahoka e hanga ana e te kaitiaki
he buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.