Hai cercato la traduzione di ki nga kupu da Maori a Inglese

nga kupu hou
glad

kia mihi koe ki nga kupu atawhai
thank you for your kind words and support

kimihia nga kupu maori
find the words

ko atu i nga kupu e mea
more than words say

kei mahue nga kupu i a koe
don't forget the words

na korerotia ana e ratou ki a mororekai nga kupu a ehetere
and they told to mordecai esther's words.

nana, kei te whakawhirinaki na koutou ki nga kupu teka, kahore nei he pai
behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

nui atu taku aroha ki a koe i ta nga kupu e kore e taea te korero
i love you more than words can say say

anga atu tou ngakau ki te ako, me ou taringa ki nga kupu o te matauranga
apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

na haere ana a hataka, whakaaturia ana e ia ki a ehetere nga kupu a mororekai
and hatach came and told esther the words of mordecai.

e te atua, whakarongo ki taku inoi, tahuri mai tou taringa ki nga kupu a toku mangai
hear my prayer, o god; give ear to the words of my mouth.

he mea whakarihariha ki a ihowa nga whakaaro nanakia; he mea kohakore ia nga kupu ahuareka
the thoughts of the wicked are an abomination to the lord: but the words of the pure are pleasant words.

ka kihia e ia nga ngutu e whakahoki ana i nga kupu tika
every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

ka ata whakatakotoria e ahau aku korero ki tona aroaro, ka whakakiia hoki toku mangai ki nga kupu tautohetohe
i would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

haere, e tu i roto i te temepara, ka korero ki te iwi i nga kupu katoa o tenei ora
go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.

a, no te rongonga o tepuru rangatira o te pa ki nga kupu a kaara tama a epere, ka mura tona riri
and when zebul the ruler of the city heard the words of gaal the son of ebed, his anger was kindled.

a ka haereerea e ia aua wahi, me te whakahau i a ratou ki nga kupu maha, a haere ana ia ki kariki
and when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into greece,

anga mai tou taringa, whakarongo mai hoki ki nga kupu a te hunga whakaaro nui, kia tahuri mai hoki tou ngakau ki toku matauranga
bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

ko nga kupu a kingi remuera; ko te poropititanga i whakaakona ai ia e tona whaea
the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him.