Hai cercato la traduzione di ki tā mātou e mahi ai da Maori a Inglese

e mahi ana hoki
me in action

e mahi tika ana kia ora ai te tangata
working properly

kei ahau e mahi ana
i'm working as a nanny

e mahi ana ki a koe
you are working

e mahi ana ahau i te puna
introduce myself

na ka mea ratou ki a ia, me aha matou e mahi ai i nga mahi a te atua
then said they unto him, what shall we do, that we might work the works of god?

e mahi ana a kei tana kainga
where is his home

kei hobsonville ahau e mahi ana.
i work in ontario.

kei hea avandale college e mahi ana
where do you work

e mahi ana ahau ki te tahu o te ture
i am serving the burning of the law

kaore te (pixbuf) hou e mahi
cannot allocate new pixbuf

he aha tātau e mahi nei i tēnei rā
its okay

mo konei hoki ka tukua atu e te atua ki a ratou he pohehe e mahi ana, kia whakapono ai ratou ki te teka
and for this cause god shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

te ti'aturi nei e ahau e mahi koe pai
die

kia whakaaturia mai e ihowa, e tou atua, ki a matou te ara e haere ai matou, te mea e mahi ai matou
that the lord thy god may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.

e mahi ana ahau i te ahuru mowai hei kaikaute kaiāwhina
i work at te ahuru mowai as assistant accountant

taku hiahia ki te mahi i tau e mahi na ka timata koe ki tehea taha na ka timata koe ki tehea taha
i want .ahimsa so where do you start

ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara
because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.

na ka mea nga parihi ki a ia, na, he aha ratou ka mahi ai i te mea e kore e tika i te hapati
and the pharisees said unto him, behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

ko te tikanga tenei, ko te kaingaki e mahi ana kia kai wawe i nga hua
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.