Hai cercato la traduzione di ki te mau da Maori a Inglese

kia mau ki te ako
connect

kia mau ki te tokanga
performance

e rere te manu ki te mau i te rau o te
the bird will fly to catch a ray of liver cases

e rere te manu ki te mau i te ray o take ate
no se the bird will fly to catch the ray of liver materia en la rrrr

ki te aroha koutou ki ahau, kia mau ki aku ture
if ye love me, keep my commandments.

he pai ki a ia te mau i te kurī mo te hīkoi
nõ te tai tokerau ia

kia mau ki te tokanga nui a noho
there is no place like home.

whakawhetai ki te atua o nga atua: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the god of gods: for his mercy endureth for ever.

whakawhetai ki te atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the god of heaven: for his mercy endureth for ever.

kia mau ki te rangimārie o arama chaney
rest in peace adam chaney

whakawhetai ki te ariki o nga ariki: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks to the lord of lords: for his mercy endureth for ever.

ki te taea, whakapaua ta koutou kia mau te rongo ki nga tangata katoa
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

kia mau ki te aroha ki te rangimārie to tātau riri
rest in love an peace our aunty

ki te mau tonu te mahi a tetahi e hanga ai ki runga, ka riro i a ia he utu
if any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

ka noho hoki te hunga tika ki te whenua; ka mau te hunga ngakau tapatahi ki reira
for the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

ki te pupuri, kia mau, kia ita, hei koha mā mātou ki te ao, ki a koe anō hoki.
to keep and clean

he maha atu ano nga mea hei korero maku ki a koutou, otira e kore e taea e koutou te mau aianei
i have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.

whakawhiwhia te hunga tapu ina rawakore; kia mau ki te atawhai manuhiri
distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

otira ka ora ia i te whanautanga tamariki, ki te mau tonu to ratou whakapono, aroha, tapu, whakaaro
notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

kia mau ki te whakangungu rakau, ki te puapua; whakatika hei awhina mok
take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.