Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kia kaha te wairua
Ultimo aggiornamento 2020-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau mai te aroha
me manaakitanga
Ultimo aggiornamento 2022-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piki te wairua
increase in strength
Ultimo aggiornamento 2019-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia kaha i roto i te wairua
strong in spirit
Ultimo aggiornamento 2023-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau te mauri
congratulations to you
Ultimo aggiornamento 2020-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ka piata te wairua o te pounamu
the spirit will shine
Ultimo aggiornamento 2022-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau te mauri tu
let life be in peace
Ultimo aggiornamento 2022-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau
may
Ultimo aggiornamento 2015-11-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
kia tau te rangimarie e hoa
thank you
Ultimo aggiornamento 2021-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau ano
you will say the same
Ultimo aggiornamento 2021-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau te rangimarie e taku kaihanga
peace be upon my food ha ha
Ultimo aggiornamento 2021-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rerenga tau mai
welcome nu
Ultimo aggiornamento 2023-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia kaha kia manawanui kia tau te rangimarie
Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau tō atawhai
let thy lovingkindness be good
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ma te mangere e mea kia moe i te moe reka; ka matekai hoki te wairua o te rora
slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wairua o te puna aroha, aroha, aroha
i tau i tau, i runga ra
Ultimo aggiornamento 2021-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau te aroha noa o te ariki, o ihu karaiti, ki a koutou
the grace of our lord jesus christ be with you.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau kia taatau katoa
last prayer
Ultimo aggiornamento 2019-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
grace be with you all. amen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe
and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa
Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: