Hai cercato la traduzione di ko ihu karaiti to matou ariki da Maori a Inglese

ko ihu karaiti to matou ariki
jesus christ is our lord

ihu karaiti
the gospel

ko ihu karaiti te kai whakaora
jesus christ is our life-threatening food

to matou kapa
our team

ko ihu karaiti te maunga ko awa
jesus christ is the mountain and the river

he pono te atua, nana nei koutou i karanga kia uru tahi ki tana tama, ko ihu karaiti, ki to tatou ariki
god is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his son jesus christ our lord.

faarii mai na ke to matou
packages from m

e to matou matua i te rangi
the lord's prayer

i runga i te ingoa o ihu karaiti
the name of jesus christ

he mutunga kore to matou aroha ki a koe
our love for you is endless

moe mai i to moe roa e to matou kuru tongarerewa
sleep in your long bed my friend

ko te pukapuka o te whakapapa o ihu karaiti, tama a rawiri, tama a aperahama
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

i korerotia e ihu karaiti ki te tangata e whakahemo ana
jesus christ spoke of it when he told a dying man

kare to matou pāpā e mohio ki te korero maori
our father does not know how to speak maori

to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei
our love and hearts are with you today my brother.

he aha i whakatuturutia e ihu karaiti mo te matauranga i te atua?
what assurance did jesus christ give regarding the knowledge of god?

no ratou nei hoki koutou, he mea karanga hei hunga mo ihu karaiti
among whom are ye also the called of jesus christ:

kia whakapaingia koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti
welcome in the name of the lord jesus