Hai cercato la traduzione di ko taku koa tena da Maori a Inglese

ko taku tino hoa tena
best friend always

ko taku hapu
my family

ko taku haerenga
it was our journey

heoi ano, ko taku
hope you had a good day

ko taku hoa rangatira
it's my wife

ko taku turei tenei
how are you

ko taku ingoa he kōrero
molly

e hotu ra ko taku manawa. aue
they are on the right

kia ora ko taku ingoa he māota
chloe

ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
yes my friend, thank you

ko taku e aroha nei he pumau tonu
always an forever

ko taku kaipuke no ingarangi ko te blenheim
my ship from england is called the blenheim

※ko taku he ko te mate o taku tuahine•
my sister's husband is my sister

ano toku aroha ki tau ture! ko taku tena e whakaaroaro ai i te roa o te ra
o how love i thy law! it is my meditation all the day.

meinga ahau kia haere i te ara o au whakahau; ko taku hoki tena e whakaahuareka nei
make me to go in the path of thy commandments; for therein do i delight.

na ko taku karangatanga ki te ingoa o ihowa; tena ra, e ihowa, whakaorangia toku wairua
then called i upon the name of the lord; o lord, i beseech thee, deliver my soul.

ko taku hanga tena; i te awatea i pau ahau i te matewai, i te po i te huka; a turere ana te moe i oku kanohi
thus i was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.