Hai cercato la traduzione di ko te mea nui, ko te aroha da Maori a Inglese

tumanako, ko te mea nui, ko te aroha 💞
hope, respect,love

ko te mea nui o te ao
which is important

ko te reo aroha
the language of love

ko toku ingoa ko te aroha noa
my name is grace

ko te aroha tenei?
is this love?

e hara i te mea no naianei te aroha
it is not because love is present

ko te ruru nohinohi, ko te ruru nui, ko te wani
the little owl, and the great owl, and the swan,

ko te atua toku piringa aroha
god is my refuge

pea ko te mea tuatahi mo te mane
warm greetings are the first one

kot era te mea nui
that you are the chief

ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau
it was good that ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau

ko te aroha ano he wa e pupu ake ana
we are far from near the land of the gods

na, tenei te mau nei te whakapono, te tumanako, te aroha, enei e toru; ko te mea nui rawa ia o enei ko te aroha
and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

te aroha ko te tuatoru
the third

ki a koe, ko te mea e hē ana ahau mo te rā
your ever charming beams spread clean across my face, marking me as the fortunate one

ko te aroha mutunga kore ki a koe toku whanau
my eternal love to you my family

a hei waho i enei mea katoa uhia ko te aroha, ko te tauhere tika rawa ia
and above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

ko te tangata whakaaro nui ka mahara ki enei mea, a ka mohio ratou ki te aroha o ihowa
whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the lord.

ko te mea anake e whakatangi ana
just joking