Hai cercato la traduzione di ko te ware ware koe da Maori a Inglese

ko te
the stor

ko te waka
ko te waka

ko te tumanako kei te pai koe
i am excellent thank you

ko te arohanui
i love you

ko te manako e ora pai ana koe
kei te ora ahau, ko te tumanako kei te ora koe

ko ? te whanau
is ? the family

ko te mihi tuatahi ki te atua tena koe
birds fly from morning to morning and daylight will be sunny daylight

ko te tumanako kei a koe he ra whakamiharo
amazing days

kai pai taku hoa ko te tumanako i pena ano koe
kai pai my friend i hope you did also

ko te tumanako kei te ora koe i tenei ra.
hope you are vibrant today.

ko te aroha mutunga kore ki a koe toku whanau
my eternal love to you my family

tena koe alicia pai ana ko te ra. kiaora
that's fine

ko te tangata rawakore e tukino ana i nga ware, ko tona rite kei te ua ta e kore ai te kai
a poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.

ka ai ano he tumanakohanga atu mo te ware; kokopi tonu ia te mangai o te kino
so the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

whakaorangia te ware me te rawakore; tangohia mai ratou i te ringa o te tangata kino
deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

ka wherahia tona ringa ki te ware; ae ra, ka totoro atu ona ringa ki te rawakore
she stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.

ko te whakahonoretanga o ana tama, kahore e mohiotia e ia; ka hoki iho ratou hei ware, heoi kahore tetahi aha o ratou e maharatia e ia
his sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.

whakatikaia ta te ware, ta te pani: kia tika te whakawa mo te ngakau mamae, mo te rawakore
defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

kia puaki tou mangai, whakaritea te whakawa i runga i te tika, tohea te tohe a te ware, a te rawakore
open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.