Hai cercato la traduzione di ko wai ra da Maori a Inglese

ko wai ra
plant

ko wai te ra
wai te rā

ko wai
ko wai

ko wai ahau
fuck you

ko wai au?
ko rewi au

ko wai ingoa
what his name is

ko wai te tama?
who is your father

ko wai to ingoa
what is your name?

ko wai nga koroua?
who are your friends

ma wai ra e tau rima
who will take responsibility

na ka mea nga kaiwhakarongo, ko wai ra e ora
and they that heard it said, who then can be saved?

piki mai kake mai ra homai te wai ra
since coming up

na rahi rawa to ratou miharo, ka mea ki a ratou ano, ko wai ra e ora
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved?

a, no ka rongo ana akonga, nui rawa to ratou miharo, ka mea, ko wai ra e ora
when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved?

ka korero ki a ratou ano, ko wai ra hei whakataka ma tatou i te kohatu i te kuwaha o te urupa
and they said among themselves, who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?

kotahi tonu te kaiwhakatakoto ture, kei a ia te kaha hei whakaora, hei whakangaro: ko wai ra koe e whakahe na i tera atu
there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

na ka whakahoki te wairua kino, ka mea ki a ratou, e mohio ana ahau ki a ihu, e matau ana ki a paora; ko koutou ia, ko wai ra
and the evil spirit answered and said, jesus i know, and paul i know; but who are ye?

na ka maranga ake tona mata ki te matapihi, ka mea, ko wai toku? ko wai ra? na ka titiro iho etahi unaka, tokorua, tokotoru, ki a ia
and he lifted up his face to the window, and said, who is on my side? who? and there looked out to him two or three eunuchs.