Hai cercato la traduzione di kotahi noa da Maori a Inglese

kotahi
one

kotahi atu
and his strength

kotahi nga whare
one table

kotahi te pēpi.​
seventeen chapters.

kotahi e ngeru?
one cat?

hari huringa tau kotahi
happy year cycle one

kotahi rau ngā rorohiko.
there are fourteen water bottles. .

he whānau kotahi tātou
we are a strong family

okioki aroha ngāwari kotahi
rest easy

tatou tatou whanau whanau kotahi aroha
we became one

kotahi ariki, kotahi whakapono, kotahi iriiri
one lord, one faith, one baptism,

heoi kahore kia kotahi kupu i whakahokia e ia ki a ia; tino miharo noa te kawana
and he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

haunga ano taua iwi anake, engari kia whakaminea kia kotahi nga tamariki a te atua kua marara noa atu
and not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of god that were scattered abroad.

pai ake te whakaaro nui i nga rakau o te riri: otiia kotahi noa te tangata hara, he nui tana pai e takakino ai
wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.

na te mea i te timatanga, e rima mano tara te utu o te haerenga. inaianei, kotahi mano, e rima rau tara noa iho te utu
because in the beginning, the cost of the trip was five thousand dollars. now, it costs only one thousand, five hundred dollars

na e iwa tekau ma ono nga pamekaranete o nga taha; a ko nga pamekaranete katoa i te mea i whiria, kotahi te rau, a whawhe noa
and there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.

kotahi atua, ko te matua o nga mea katoa, kei runga nei ia i nga mea katoa, puta noa ia i nga mea katoa, kei roto hoki i te katoa
one god and father of all, who is above all, and through all, and in you all.

hei te rohe o ta pineamine, hei te taha ki te rawhiti, tae noa ki te taha ki te hauauru, kia kotahi te wahi mo himiona
and by the border of benjamin, from the east side unto the west side, simeon shall have a portion.