Hai cercato la traduzione di kotahi te ngeru da Maori a Inglese

kotahi te remana
i was born inrema

kotahi te pēpi.​
seventeen chapters.

kia kotahi te hoe waka
let there be one

kei te hiakai te ngeru
the cat is hungry for cake

kei roto te ngeru i te kete.
the plates and bowls are on the top shelf

kei te oma te kuri ki te ngeru
your dog is on the run

ko te ngeru kei raro i te teepu
the dog is behind the chair

kia kaha. kotahi te aroha ki taku tuakana
stay strong. one love my brother

ka taea e tetahi te whangai i te ngeru
can you please do the dishes

kei runga mo te ngeru tuanui hotera whare
on the roof of a hotel house i a cat

kei runga i te ngeru o tuanui hotera whare
on the roof of a hotel house i a cat

na, he teka mo te kotahi te takawaenga; kotahi ia te atua
now a mediator is not a mediator of one, but god is one.

kotahi te moana, tekau ma rua nga kau i raro i taua moana
one sea, and twelve oxen under it.

he mōwai nui, kotahi te huka māku koa! kia ora e aroha!
to what

maka mai tou wahi ki roto ki to matou; kia kotahi te putea ma tatou katoa
cast in thy lot among us; let us all have one purse:

he whare, kei te taha mawe, o te rakau nui, e rua nga matapehi, kotahi te koaha
a house by the lotus tree, and a house by the oak tree, two rows of eyes, and a heap of bars;

ko wai o koutou e taea e ia te whakaaro iho, te hono tetahi wahi ki tona roa, kia kotahi te whatianga
which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

kotahi tekau whatianga te rua o nga kerupima: kotahi te roa, kotahi te ahua o nga kerupima e rua
and the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.

a i tana wahanga i te whitu o nga hiri, kahore he aha i rangona i te rangi me te mea kotahi te hawhe haora
and when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.