Hai cercato la traduzione di kua reri koe mō te kura da Maori a Inglese

kei te haere koe ki te kura
can you stay home with me tommorow if your aloud

hoki ki te kura
come back to school

kei te oma koe ki te kura ki te aha
you are running to school

haere ki te kura
he will be at school tommarow

nau mai ,e te kura
welcome, come to school

anei te kura o ururoto
the lake is hilly

te kura o huriawa thorrington
they are working

he pai ki te kia i te kura
i like school

ka haere mai ki te kura āpōpō
why not

, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
kua rite te heihei, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.

e pa ana te take ki ahau me te kura
i believe that tāmokos are sacred.

ko te ao hangarau te kura hou mo enei ra
the maori language will not only survive on the maori people, but must continue to be followed by the nation as a whole

inahea i timata a kimi i te kura?
when did hone baked the cake

ko taku kaupapa makau i te kura ko te ao haka
my favourite subject at school is te ao haka

kāore i tua atu i a te reo māori mō te kōrero
no other than te reo māori for communication

he tangata mohio ia ki te reo maori ki te kura kareti
teacher advisor

kua tuhonoa tō reta moni a nmit mō te wāhanga e mutu ana i te 02 o here-turi-kōka 2020 2020
attached is your nmit payslip for 02 august 2020

ka whakaako ia i te reo māori me te kapa haka ki te kura o opawa.
she teaches te reo māori and kapa haka at opawa school.

ka tīmata te kura i te 8.45, ā, ka mutu i te 3.10
school starts at 8.45 and ends at 3.10