Hai cercato la traduzione di maku koe e kato e da Maori a Inglese

maku ko koe e kato e
piri rawa i teenei uma

maku koe e tango
i will help you

kaua koe e māharahara e hoa
and you friends

kei kona koe e
you are in kona?

tena koe, e kui
madam

a tena koe e ma
and greetings to you madam

tena koe, e whakamihi
congratulations to you

kei koe e noho ana?
c/ are you sitting there?

e pea ana koe e tama
e noho pea

kei tawhiti koe, e hoa
you are far away, friend

kaua koe e pënsa në?
do not speak to me like that

kei waitaha koe e noho ana
you eat cantata sitting

kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad

kahore koe e hiahia ki ahau
an

tēnā koe, e te wahine whakamīharo
thank you, you incredible woman

a karanga ki ahau i te ra o te he: maku koe e whakaora, a ka whakakororiatia ahau e koe
and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.

maku e whakaatu tou tika; tena ko au mahi, e kore koe e whai pai i ena
i will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

na reira, haere mai, maku koe e unga ki a parao, a mau e whakaputa mai taku iwi, nga tama a iharaira, i ihipa
come now therefore, and i will send thee unto pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of israel out of egypt.

na ka mea te kingi ki a paratirai, me whiti koe, taua, a maku koe e atawhai ki toku taha ki hiruharama
and the king said unto barzillai, come thou over with me, and i will feed thee with me in jerusalem.