Hai cercato la traduzione di mana wahine da Maori a Inglese

mana wahine
female power

mana wahine toa
heroic power

wahine
white woman

wahine,
my beauty

he mana wahine ahau
a feminine power

mana
little man

wahine ataahua
beautiful woman

ataahua mana wahine toa e hoa
beautiful heroine power that friends

a haka mana
a ha ka ma na

po mana ahau
i was seding

arohamai te mamae ko toa mana wahine
arohamai te mamae ko toa mana wahine

mana aki tanga
sleep well

kia kaha, kia mana
be strong and powerful my son

te mana, o te tangata
of power, and of men, and of the earth

ki te whakataka rawatia ia e ia aua mea i muri iho i tona rongonga; na mana e waha te kino o te wahine
but if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

koia i tika ai hei runga i te o te wahine te tohu o te mana, he mea mo nga anahera
for this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.

i tangohia ano e rawiri a ahinoama o ietereere; a ka waiho raua tokorua hei wahine mana
david also took ahinoam of jezreel; and they were also both of them his wives.

a i tangohia e iehoiara he wahine mana, tokorua; a ka whanau ana tama, ana tamahine
and jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

ko pene apinarapa i te taupae katoa o roro; i a ia a tapata tamahine a horomona hei wahine mana
the son of abinadab, in all the region of dor; which had taphath the daughter of solomon to wife: