Hai cercato la traduzione di me haere tamati mai da Maori a Inglese

me haere ia
must go at

me haere inaianei
i must go now

me haere ki hea mai i konei?
where to go to from here?

me haere au ki te moe
i going to sleep now

me haere taua ki te tina?
we must go

me haere ahau ki te tunu hapa
i had to go cook dinner

me haere tonu tātou nē? m
they are great friends

me haere ahau ki te whare paku
i need to go toilet

he uwha kaihe takatāpui koekia tere me haere koe kite moe
ur a gay ass bitch

me haere ki te kura apopo, kei te manako ahau ki a koe
come to school tomorrow

a, ka whakatata koutou ki te whawhai, na me haere mai te tohunga, me korero ki te iwi
and it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,

otiia ki te hoki ano ki te ma te kikokiko ora, me haere ia ki te tohunga
or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;

me haere ahau ki hea i tou wairua? me oma ranei ahau ki hea i tou aroaro
whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence?

na ka mea ia, hapainga, tatou ka haere, me haere ano ahau i mua i a koe
and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.

me haere mai ano nga tangata ngakau mohio katoa i roto i a koutou, ki te hanga i nga mea katoa i whakahaua mai e ihowa
and every wise hearted among you shall come, and make all that the lord hath commanded;

kia ora mana, kei te aha koe i tenei ra? me haere tatou ki te whutu poro inaia nei
let's go

ano ra ko honatana, nana, me haere atu taua ki nga tangata ra, me whakaputa atu hoki ki a ratou
then said jonathan, behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.

a ki te kahore enei mea e toru e meatia e ia ki a ia, na, me haere noa atu ia, kaua he moni
and if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.

a ka mea tera ki a ia, e kore ahau e haere: engari me haere ahau ki toku whenua, ki oku whanaunga
and he said unto him, i will not go; but i will depart to mine own land, and to my kindred.