Hai cercato la traduzione di me pehea te ahua o to ra? da Maori a Inglese

pehea te o to ra
what a day

kia pehea te roa o to moe?
did you get any sleep?

me pehea te wiki
how was your long weekend

he pehea te ahua o te angitu?
haumi

me pehea te mahi keke
how to make a cake

ko te ahua o to korero
that’s kind of you to say

pehea nei te ahua o te noho i te pararaiha tuatahi?
what was it like to live in the original paradise?

me pehea te karanga ngawari mo te tina
how to say easy karanga for dinner

me pehea te korero etana i te maori
how to say ethan in maori

pai ki te toenga o to ra. ka kite koe apopo
enjoy the rest of your day. see you tomorrow

me pehea te whakamahi i te aporo taupānga imovie
imovie is an app where you can create short film

ki te wawahia nga turanga ake, me pehea te tangata tika
if the foundations be destroyed, what can the righteous do?

ka mihi koe mo o hiahia o to ra whanau
thankyou for a awsome birthday my cousin

kahore rapea: penei me pehea te atua e whakawa ai i te ao
god forbid: for then how shall god judge the world?

i kitea ano te ahua o te ringa tangata i nga kerupima i raro i o ratou parirau
and there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.

kua tae te pakira ki runga ki kaha; kua whakamotitia a ahakerono, me te toenga ano o to ratou awaawa: kia pehea te roa o tau haehae i a koe
baldness is come upon gaza; ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?

i te ahua o tetahi kararehe o te whenua, i te ahua o tetahi manu whai parirau e rererere ana i te rangi
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

penei, mehemea ki te whakapai koe i runga i te wairua, me pehea te tangata e noho ana i te wahi o te kuware ka mea ai, amine, ki tau whakawhetai? e kore hoki ia e mohio ki tau e korero ai
else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?

i te ahua o tetahi mea e ngokingoki ana i te whenua, i te ahua o tetahi ika i roto i te wai i raro iho o te whenua
the likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

ko taku kupu tenei ki a koe i te aroaro o te atua, o karaiti ihu hoki, mana nei e whakawa te hunga ora me te hunga mate, i te ahua o tona putanga mai me tona rangatiratanga
i charge thee therefore before god, and the lord jesus christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;