Hai cercato la traduzione di nga wa a muri da Maori a Inglese

i nga wa i muri nei
times

a muri mai
hakanae

kua pau nga wa
the friend is gone

a nga wa katoa
you, all the time, the love of my life.

ki hea a muri ake?
where to next??

a muri i te whakataa
and after the breaks

aroha ki a koe i nga wa katoa a ake ake
love you forever

aroha koe i nga wa katoa
your mom's birthday

ki tika a muri, ka tika a mua
just behind the front right

ka mihi ki a koe a muri ake nei
thank you until next time

whakaaro ki a koe i nga wa katoa
i know you hate me but i still miss you

i nga wa katoa i roto i toku ngakau
always in our heart

kia kaha te reo maori – i nga wa katoa.
let the maori language be strong - at all times.

e kore ianei koe e karanga ki ahau i nga wa a muri nei, e toku papa, ko koe te kaiarahi o toku taitamarikitanga
wilt thou not from this time cry unto me, my father, thou art the guide of my youth?

a, muri iho i a ratou katoa, ka mate te wahine
and last of all the woman died also.

ka whiriwhiria e tatou tenei patai i te upoko a muri iho
we will consider this question in the next chapter