Hai cercato la traduzione di o nga tamariki da Maori a Inglese

e hia nga tamariki
what colour is

arohanui ki ahau me nga tamariki
thank you my friends

ko mele raua ko sione nga matua o nga tamariki
of children's fathers

tokotoru nga tamariki a mere raua ko hone
david, matthew and john are liz and garry's children

kei te waiata nga tamariki i te waiata
i am singing

tokohia nga tamariki ? tokotekau aku tamariki.
how many children do you have? i have 10 children.

na ka tono tangata ano a iepeta ki te kingi o nga tamariki a amona
and jephthah sent messengers again unto the king of the children of ammon:

kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa
we have come to this project of wellness for new zealand children

a, no te tangihanga o nga tamariki a iharaira ki a ihowa i te mahi a miriana
and it came to pass, when the children of israel cried unto the lord because of the midianites,

whakaako ki nga tamariki nga tikanga mo te akoako ahi me te ruu
teach the children the rules of a fire drill and earthquake

a roa iho, na ka whawhai nga tamariki a amona ki a iharaira
and it came to pass in process of time, that the children of ammon made war against israel.

ko ahau ratou ko next oldest, ko next ,ko next ko next nga tamariki
i am timothy anna watson is my canoe my people are europeans my mountains are my mountains my rivers are my river my waters are my sea i am from auckland i live in the north but i am from the north and the north my parents are nicholas lisa my mother liam my brother richard my cousin julie my grandmother liam the youngest of the family i am the eldest of the family mayne is my family i am 14 years old lucien is my friend i like tomatoes

ko nga waharoa ano o te pa kapi tonu i nga tamariki tane, i nga kotiro e takaro ana i ona waharoa
and the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

i te tau 1967, i marena ki a ros henry. e rua nga tamariki a raua
in 1967, king married ros henry and they both had two children together.

na he taonga pumau na ihowa nga tamariki, ko nga hua ano o te kopu tana utu
lo, children are an heritage of the lord: and the fruit of the womb is his reward.

i aua ra ka mutu ta ratou ki, kua kai nga matua i nga karepe kaiota, a moniania ana nga niho o nga tamariki
in those days they shall say no more, the fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge.

hei karauna mo nga koroheke nga tamariki a nga tamariki: na, ko te kororia o nga tamariki ko o ratou matua
children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.