Hai cercato la traduzione di ou tao da Maori a Inglese

tao
tao

kai tao
catcher

57 ou tau
i am 57 years old

e hea ou tau
where is your birthday?

ki pai ou whakaaro
to your good intentions

iehova ou atua lou pese
god

kei te ataahua te tao ga
so to you

he aha ou whakaaro mo to whakanui
what do you think

ka noho tonu ia i roto i ou maharatanga.
may your sister rest in peace

whakapaingia energy kai hei orange mo ou matou tinana
bless this food as sustenance for our bodies

ko te amorangi ki mua, ko te hapai ou ki muri
the leader in the front, the back of the chair

nga moho rangatira mo ou whakaaro ki teenei kay papa rangahau hauora
to this end

ki ou whakaaro, i aha te teka a tone ki tona mama?
what do you think

i ou ara katoa whakaaro ki a ia, a mana e whakatika ou huarahi
in all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

he koraha kau ou pa tapu, he koraha a hiona, kua ururuatia a hiruharama
thy holy cities are a wilderness, zion is a wilderness, jerusalem a desolation.

ano te ataahua, ano te pai ou, e te mea e arohaina ana, ahuareka tonu
how fair and how pleasant art thou, o love, for delights!

he rite ranei ou ra ki o te tangata ra? he rite ranei ou tau ki o te tangata ra
are thy days as the days of man? are thy years as man's days,

tu ana te ra me te marama i to raua kainga, haere ana ratou i te marama o au pere, i te wherikotanga o tau tao kanapa
the sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.

ko nga tama a hura, he hunga hapai i te whakangungu rakau, i te tao e ono mano e waru rau, rite rawa i te patu mo te whawhai
the children of judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.