Hai cercato la traduzione di piki te ora te kaha ranei kia koe hoki da Maori a Inglese

kia piki te ora ki te koe
may life increase to you

kia piki te ora piki te kaha piki te maramatanga
to increase the life and the energy

kia koe hoki
arohanui

ka piki te ora
friends will improve life

kia piki te ora"
i don't care

piki te kaha piki te ora piki te maramatanga
increase in strength and increase in life

ka piki te ora koutou
your life will increase

mahia the mahi piki te ora
do the work for a better life

kia piki te ora no te rangi o to korikori tinana
may life increase to you

kia ora te ora
live life to the fullest

i a ia te ora; ko te ora te marama mo nga tangata
in him was life; and the life was the light of men.

e kore tetahi kingi e ora i te nui o te ope, e kore e ora te marohirohi i te nui o te kaha
there is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

kei a koe hoki te puna o te ora; ma tou marama ka kite ai matou i te marama
for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

miharo deepak, ae he pai kia au i korero me ata whakarongo kia koe hoki! pai me koe hoki
good with you too

ahakoa a paora, a aporo, a kipa, te ao, te ora, te mate ranei, nga mea onaianei, nga mea ranei e takoto mai nei, no koutou katoa
whether paul, or apollos, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

i ripekatia hoki ia i te mea e ngoikore ana, otiia kei te ora ia, na te kaha o te atua. he ngoikore hoki matou i roto i a ia, heoi ka ora tahi ano me ia, he meatanga na te kaha o te atua ki a koutou
for though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of god. for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god toward you.

ko tona whakatohungatanga nei hoki ehara i te mea no runga i te ture o nga tikanga o te kikokiko, engari no runga i te kaha o te ora e kore e mutu
who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

nau nga taonga, me te honore, ko koe hoki hei kingi mo te katoa; kei tou ringa te kaha me te mana; ma tou ringa ano e homai te nui, te kaha, mo te katoa
both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.