Hai cercato la traduzione di taku inoi da Maori a Inglese

taku inoi
my prayer

taku inoi e
holy, my prayer e

inoi mate
sun

tapu, taku inoi e
holy, my prayer

ka inoi ahau
i prayed

kia inoi tatou
we will pray

ringa tahi mo te inoi
hands together for a grace

ahakoa kahore he tutu i oku ringa, a he ma taku inoi
not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.

ma wai e korero te inoi
who will say the prayer

me inoi tatou ka inoi tatou
let us sing .

e oku teina, inoi mo matou
brethren, pray for us.

inoi ki te manaaki i te pounamu
prayer to bless the greenstone

kei te whānau ngā whakaaro me ngā inoi
thoughts and prayers are with the family

horahia ana taku inoi ki tona aroaro; whakaaturia ana e ahau toku mate ki tona aroaro
i poured out my complaint before him; i shewed before him my trouble.

e te atua, whakarongo ki taku inoi, tahuri mai tou taringa ki nga kupu a toku mangai
hear my prayer, o god; give ear to the words of my mouth.

i aku inoinga katoa, e puta ana taku inoi mo koutou i nga wa katoa i runga i te hari
always in every prayer of mine for you all making request with joy,

whakarongo ki te reo o taku karanga, e toku kingi, e toku atua, he inoi hoki taku ki a koe
hearken unto the voice of my cry, my king, and my god: for unto thee will i pray.

c/whakaputaa o ringa ki te inoi mo te kai
c/put your hands together prayer for food

a inoi ranei he ika, e hoatu ki a ia he nakahi
or if he ask a fish, will he give him a serpent?