Hai cercato la traduzione di tau hau pai ake da Maori a Inglese

he pai ake
it is better

tenei pai ake?
this well pressed

kia pai ake tatou
have a nice day

nga mihi o te tau hau
greetings of the new year

nga mihi nui mo te tau hau
big thanks for the windy year so you guys love us so much

he pai ake te iti i te kore
a little is better than none

he pai ahau kaore ano kia pai ake
today

he pai ake ta matou korero pakeha
how are you beautiful woman

pai ake ki te korero kanohi ki te kanohi
talk face to face

ko te tumanako he pai ake tenei ra i era atu
hope you have a good day

kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
there is no place better than the ocean to swim

e mahi ana i te tuakana pai ake. pēhea nei koe?
don‘t speak much but trying to learn

meri kirihimete me ngā mihi o te tau hau ki a koe me tō whanau
christmas eve and greetings of the new year

tikina he whakamaoritanga pai ake 4,401,923,520 takoha tangata
??? ,a ???

aroha ki te whānau, kai te noho a ia ki tētahi wāhi pai ake ināianei
love the family, she’s living in a better place now

a ki ta toku wairua he pai te tarona; pai ake te mate i enei wheua oku
so that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

he pai ake te mea iti i runga i te tika, i nga hua maha ki te kahore he tika
better is a little with righteousness than great revenues without right.

he pai ake te tina puwha ko te aroha hei kinaki, i te kau whangai e kinakitia ana ki te mauahara
better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

a meinga ana ia kia pai ake i nga anahera, kia pera me te ingoa i riro i a ia he nui atu i to ratou
being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

kāo, kia pai ake tō whanonga i te kāinga me te kura me te whakaoti i ō mahi kura katoa ka taea e koe te whai manuhiri.
no when you are better behaved at home and school and completing all your school work you can have visitors. or you can go to your friends.