Hai cercato la traduzione di tau kei da Maori a Inglese

tau
year

kia tau
may

tau ana!
it fits

ngakau tau
the age of my heart

i nga tau kei te heke mai
in the future

e ta tau kei runga noa atu koe
you are very high

e ta tau kei runga noa atu koutou
you are very high

kei hea tau motopalka
your pencil is on the left side

tau whākāro nui nui.
so it will continue to be frustrating for your big ings.

tiro tiro ki taku tau kei hea ra kei hea keith rung ke ke rare ke
see my number where keith is from where keith is more than

kei te ako a lyra i te tau 3
lyra is studying in year 3

kei te ako a alphin i te tau 5
alphin is studying in year 5

kei rite ki tona whakaarokore tau whakautu ki te wairangi, kei rite hoki a koe na ki a ia
answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.

ka hohoro toku haere atu: kia mau ki tau, kei tangohia tou karauna e tetahi
behold, i come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

ko te tumanako kei te pai to ahiahi a tau
maori

ko taku pai ko te mea i tau e pai ai, e toku atua: ae ra, kei toku ngakau tau ture
i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.

mona nei te kupu, kei a ihaka he huanga mo tau whanau
of whom it was said, that in isaac shall thy seed be called:

kei hoatu tou honore ki nga tangata ke, ou tau ki te hunga nanakia
lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

whakatahuritia ketia oku kanohi kei kite i te horihori: whakahauorangia ahau i tau ara
turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.