Hai cercato la traduzione di te aranga da Maori a Inglese

te aranga
the resurrection

o te aranga
have a good week

aranga
aranga, new zealand

nga mihi o te aranga
greetings of resurrection

te
what are they doing

te pono
my name is peni

te-ari
visible

te harinui
english

ngā mihi o te aranga kia koutou katoa
happy easter

e tūmanako ana he pukapuka hari tō rā o te aranga
hope you had a happy easter day bro

me kore ahau e tutuki ki te aranga mai i roto i te hunga mate
if by any means i might attain unto the resurrection of the dead.

na, i te aranga, ma wai o ratou te wahine? he wahine hoki ia na te tokowhitu
therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.

ko te toru tenei o nga putanga o ihu ki ana akonga, i muri i tona aranga ake i te hunga mate
this is now the third time that jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.

i te rongonga i te ngangau, whati ana nga iwi: i tou aranga ki runga, marara ana nga iwi
at the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.

he nui te pawera mo ta raua ako i te iwi, mo te kauwhau hoki i runga i a ihu i te aranga mai i te hunga mate
being grieved that they taught the people, and preached through jesus the resurrection from the dead.

i te aranga ake o te atua ki te whakawa, ki te whakaora i te hunga mahaki katoa o te whenua. (hera
when god arose to judgment, to save all the meek of the earth. selah.

na, ko te aranga o te hunga mate, kahore ano koutou i kite i ta te atua i korero ai ki a koutou, i mea ai
but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by god, saying,

a ka puta; ko nga kaimahi i te pai ki te aranga o te ora; ko nga kaimahi i te kino ki te aranga o te whakawa
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

i taua ra ka haere mai ki a ia nga haruki, e mea nei kahore he aranga, ka ui ki a ia
the same day came to him the sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,