Hai cercato la traduzione di te kura whaikaha da Maori a Inglese

hoki ki te kura
come back to school

haere ki te kura
he will be at school tommarow

nau mai ,e te kura
welcome, come to school

anei te kura o ururoto
the lake is hilly

te kura o huriawa thorrington
they are working

he pai ki te kia i te kura
i like school

ka haere mai ki te kura āpōpō
why not

kei te oma koe ki te kura ki te aha
you are running to school

kei te haere ngā tamariki i te kura.
the children go to school.

ko te ao hangarau te kura hou mo enei ra
the maori language will not only survive on the maori people, but must continue to be followed by the nation as a whole

kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura
you are interested

ko taku kaupapa makau i te kura ko te ao haka
my favourite subject at school is te ao haka

he tangata mohio ia ki te reo maori ki te kura kareti
teacher advisor

ka whakaako ia i te reo māori me te kapa haka ki te kura o opawa.
she teaches te reo māori and kapa haka at opawa school.

mā te ako i te hītori o te rauakawa me te papamuri o te kura, he kaupapa makau hoki māku
because i like to learning the history of rauakawa and the school background also a favourite subject of mine

kare a te atarangi i te kura i tenei ra i te mea kua oho ake ia me te mamae o te puku ka mihi ki a koe
greetings of the day to you

no reira, he tangata whakahirahira a whaea tracy, nana i whakakaha taku haerenga reo, i te kura o opawa
whaea tracy is an important person, who helped to shape my language journey, at opawa school

kāo, kia pai ake tō whanonga i te kāinga me te kura me te whakaoti i ō mahi kura katoa ka taea e koe te whai manuhiri.
no when you are better behaved at home and school and completing all your school work you can have visitors. or you can go to your friends.

i haere mai ia ki ahau i muri i te riri o te kura mo ana whakamātautau. i powhiri atu ahau ki a ia ki toku whare ki te korero mo taua mea.
she came to me after school upset about her exams. i invited her over to my house to talk about it.