Hai cercato la traduzione di ti aho mai ra te whetu o te ata da Maori a Inglese

ti aho mai ra te whetu o te ata
ti line from

tiaho mai ra, te whetu o te ata
bright sun lyrics

te whetu o te ata
the morning star

taho mai ra te whetu ot te atua
the star of the gods shone

whetu marama o te ata
the bright morning star

moi mai ra te tau o taku a te
to the age of my liver

moe mai ra i te ringa o te atua
very good sleep in the hand of the gods

a ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata
and i will give him the morning star.

ko te wā kai o te ata
morning tea

kai o te ata
lunch

tuahine o te ata
good morning sister much love to you and the family

ngā mihi o te ata nei
good morning

tuahine ātaahua o te ata
thank you sister

nga mihi o te ata ki a koe
nga mihi o te ata ki a koe taku wahine rangatira. kua hoki mai te patapata o te aroha ki taku ngakau mou.

moe mai ra te rangatira, moe mai
the prince slept, and slept

nui atu taku aroha ki a koe i nga whetu o te rangi
i love you more than the stars in the sky and deeper than any ocean

tiaho mai ra te whetu o te ata kopu i te ao pare arau i te po ka tu te ao marama he aha ra tumai ra koe e tohu i ahau tumai ra koe e tohu i ahau
the morning star shines in the night sky at night

ka tihe ia, ka kowha mai te marama; a ko te rite i ona kanohi kei nga kamo o te ata
by his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

ehara hei aha tena nga mihi o te ata kia koe.. aroha..
no sense in telling you now - i don't wanna ruin the suprise.

ka tupu te tangata tika i ona ra: tona roa ano o te ata noho, a kore noa te marama
in his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.